>
校对:0

巻三十


 

 

     寒 女 吟


 

       昔君布衣时,  与妾同辛苦。

       一拜五官郎[1],便索邯郸女[2]


       妾欲辞君去,  君心便相许。

       妾读蘼芜书[3],悲歌泪如雨。


       忆昔嫁君时,  曾无一夜乐。

       不是妾无堪,  君家妇难作。


       起来强歌舞,  纵好君嫌恶。

       下堂辞君去,  去后悔遮莫[4]


注释

  • 1. 按《通典》,汉时中郎将分掌三署,郎有议郎、中郎、侍郎、郎中,凡四等,无员,多至千人。三署者,五官左右也。凡郎官皆主更直,执戟宿卫诸殿门,出充车骑。年五十以上者属五官,五官中郎将比二千石,五官中郎比六百石,五官侍郎比四百石,五官郎中比三百石。
  • 2. 鲍照诗:“洛阳少年邯郸女。”
  • 3. 《古诗》:“上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如?新人虽言好,未若故人姝。颜色类相似,手爪不相如。新人从门入,故人从阁去。新人工织缣,故人工织素。织缣日一匹,织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。”
  • 4. 遮莫,俚语,侭教也。见六卷注。