>
校对:0

巻三十


 

 

断 句


 

其 一

 

  举袖露条脱[1],招我饭胡麻[2]


 

其 二

 

  野禽啼杜宇[3],山蝶舞庄周[4]


 

 

         右三首见《渔隐丛话》诸书。


 

注释

  • 1. 《太平广记》:条跳,似指环而大。《唐诗纪事》:文宗问宰臣:“古诗云‘轻衫衬跳脱’,‘跳脱’是何物?”宰臣未对,上曰:“即今之腕钏也。”《真诰》言:安妃有斫粟金跳脱,是臂饰。跳脱,即条脱也。《唐诗纪事》亦载此句,“举袖”作“举手”。
  • 2. 《太平广记》:刘晨、阮肇入天台采药,有二女子邀还家,其馔有胡麻饭、山羊脯。按:胡麻,即今之芝麻也。相传张骞自大宛得其种以归,以其出自胡中,故曰胡麻。
  • 3. 杜宇,杜鹃也。见三卷注。
  • 4. 《渔隐丛话》:《法藏碎金》云:予记太白有诗云:“野禽啼杜宇,山蝶舞庄周。”后又见潘佑有《感怀诗》:‘幽禽唤杜宇,宿蝶梦庄周。席地一樽酒,思与元化浮。但莫孤明月,何必秉烛游。”予谓才思暗合,古今无殊,不可怪也。