>
校对:0

巻三十


 

 

 

 清平乐令二首

 

 翰林应制


 

 其 一

 

      禁庭春昼,莺羽披新绣。

      百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗[1]


      日晚却理残妆, 御前闲舞霓裳[2]

      谁道腰肢窈窕, 折旋消得君王[3]


注释

  • 1. 《说文》:“玑,珠不圆也。”
  • 2. 《梦溪笔谈》:《霓裳羽衣曲》,刘禹锡诗云:“三乡陌上望仙山,归作《霓裳羽衣曲》。”王建诗云:“听风听水作《霓裳》。”白乐天诗注云:开元中,西凉府节度使杨敬述造。郑嵎《津阳门诗》注云:叶法善尝引上入月官,闻仙乐。及上归,但记其半,遂于笛中写之。会西凉府都督杨敬述进《婆罗门曲》,与其声调相符,遂以月中所闻为散序,用敬述所进为其腔,名《霓裳羽衣曲》。诸说不同。
  • 3. 《礼记》:周还中规,折还中矩。折旋,即折还也。旋、还二字,经史通用。