巻三十六

外记一百九十四则

右记异闻十二则

（7-12）

7、  《桯史》

绍圣二年四月甲申，山谷以史事谪黔南，道间作《竹枝辞》二篇，题歌罗驿曰：撑崖拄谷蝮蛇愁，入箐攀天猿掉头，鬼门关外莫言远，五十三驿是皇州。浮云一百八盘萦，落日四十九渡明，鬼门关外莫言远，四海一家皆弟兄。又自书其后曰：古乐府有“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”。但以抑怨之音，和为数叠，惜其声今不传。余自荆州上峡入黔中，备尝山川险阻，因作二叠，传与巴娘，令以竹枝歌之。前一叠可和云：鬼门关外莫言远，五十三驿是皇州。后一叠可和云：鬼门关外莫言远，四海一家皆弟兄。或各用四句入《阳关小秦王》，亦可歌也。是夜宿于驿，梦李白相见于山问曰：予往谪夜郎，于此闻杜鹃，作《竹枝词》三叠，世传之否？予细忆集中无有，三诵而使之传焉。其辞曰：一声望帝花片飞，万里明妃雪打围。马上胡儿那解听。琵琶应道不如归。竹竿坡面蛇倒退，摩围山腰胡孙愁。杜鹃无血可续泪，何日金鸡赦九州？命轻人鮓瓮头船，日瘦鬼门关外天。北人坠泪南人笑，青壁无梯闻杜鹃。今《豫章集》所刊，盖自谓梦中语也。音响节奏似矣，而不能掩其真，亦寓言之流欤！

8、《许彦周诗话》    

先伯父熙宁九年四月二十七日夜，梦至一处，榜曰清香馆，东偏有别院，东壁有诗牌云：题冀公功德院，山东李白。其诗曰：“秋风吹桂子，只在此山中。待得春风起，还应生桂丛。桂丛日以满，清香何时断。只为爱清香”，故号“清香馆”。伯父自作《记梦》一篇，书之甚详。

9、 徐积《梦李白》诗：

乌纱巾，紫绮裘，梦中太白从吾游，陶陶烂醉江山秋。半夜起来觅不见；头背长安泪如霰。

10、 陈廷敬《梦太白》诗：

太白天上人，人世思沉冥。昔过酒楼下，扁舟系客情。昨夜忽梦公，千载犹峥嵘。花月十年醉，声名一日荣。此义我赠君，出处亦甚明。年至不归去，惜哉身后名！风雅亦细故，所患在有生。无生斯无死，天人浑一成。余语不可悉，孤蓬急晨征。明当过酒楼，灵爽使人惊。自注：十年花月西园醉，一日声名北斗高。予庚子岁梦中所得句。

11、《太平广记》

《通幽录》：贞元五年，李白子伯禽，充嘉兴监徐浦下场籴盐官。场界有蔡侍郎庙，伯禽因谒庙，顾见庙中神女数人中有美丽者，因戏言曰：娶妇得如此足矣！遂沥酒祝语之。后数日，正昼视事，忽闻门外有车骑声。伯禽惊起，良久，具服迎于门，折旋而入。人吏惊愕，莫知其由。乃命酒肴，久之祗叙而去，后乃语蔡侍郎来，明日又来，旁人并不知，见伯禽迎于门庭，言叙云：幸蒙见录，得事高门。再拜而坐竟夕，饮食而去，伯禽乃告其家曰：吾已许蔡侍郎论亲。治家事，别亲党，数日而卒。

《紫桃轩又缀》：《通幽录》载，贞元中，李白子伯禽为乍浦下场盐官，戏侮神祠玉女，发狂而卒。魏颢《李翰林集叙》，载白初娶许，生子曰明月奴。又合于鲁一妇人．生子曰玻璃。所谓伯禽者，其即明月奴耶？太白一生作诗，喜言酒与妇人，又喜言神仙，最不耐尘俗事。其子纵诞，乃至垂情木偶，自取夭折，岂其气类钟育，固有自也？

琦按：范传正《新墓碑》，据其二女所云，伯禽以贞元八年不禄而卒，与《通幽录》所传贞元五年者不合。又云“父存无官”，则又与所传“充嘉兴监徐浦下场籴盐官”者不合。盖一时讹传，而小说家以为异而记之，其真伪固不得而定也。胡应麟《笔丛》似欲为太白讳者，乃云有两李伯禽，一太白子，一嘉兴监，与神昏。析而二之，亦恐未是。

12、《唐余录》

沧州李巡官之子，夜读书，有皂衣肥短人被酒而入。子惧走，其人曰：李白尚与我友。乃延坐。皂衣以席帽盛酒共饮，其父以砖掷之。皂衣走，帽乃酒植盖也。明日粪壤中得植。故老云：此李翰林宅也。