>
校对:0

巻六


 

  豫 章 行


 

   萧士赟曰:王僧虔《技录》:相和歌清调六曲有《豫章行》。


 

       胡风吹代马[1],北拥鲁阳关[2]

       吴兵照海雪,  西讨何时还。


       半渡上辽津[3],黄云惨无颜。

       老母与子别,  呼天野草间。


       白马绕旌旗,  悲鸣相追攀。

       白杨秋月苦,  早落豫章山[4]


       本为休明人,  斩虏素不闲[5]

       岂惜战斗死,  为君扫凶顽。


       精感石没羽[6],岂云惮险艰。

       楼船若鲸飞,  波荡落星湾[7]


       此曲不可奏,  三军发成斑。


 

胡震亨曰:太白《豫章行》,盖咏永王事而自悼也。古辞云:“白杨初生时,乃在豫章山。凉秋八九月,山客持斧斤。根株已断绝,颠倒岩石间。”盖白卧庐山为璘胁行,及事败,又于寻阳系狱,其地皆属豫章,故巧借此题为辞,而以白杨之生落于豫章者自况,写身名堕坏之痛,而终不言璘之累己,则犹近于厚,得风人之意焉。


琦谓此诗盖为征戍之将士而言也。按《唐书·来瑱传》:上元二年,破史思明余党于鲁山,俘其贼渠,又战汝州,获其牛马、橐驼。知是时汝、邓之间为贼兵往来之地,所谓“胡风吹代马,北拥鲁阳关”,乃安、史之兵,而非永王之兵也。集中有《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳》之文,又《为宋中丞祭九江文》中有“遵奉王命,大举天兵,楼船先济,士马无虞”之辞,是知所谓“吴兵”者,即宋中丞所统三千之兵;所谓“上辽津”者,即楼船所济之津。诗之作也,当在是时无疑,与永王璘事全无干涉,而胡氏更于每段中必引璘事以强合之,牵扯支离,尽失本诗辞意矣。


注释

  • 1. 鲍照诗:“胡风吹朔雪。”
  • 2. 《元和郡县志》:鲁阳关在邓州向城县北八十里,令邓、汝二州于此分境,荆、豫径途,斯为险要。张景阳诗云:“朝登鲁阳关,峡路峭且深。”《太平寰宇记>:汝州鲁山县有鲁阳关。《淮南子》云:鲁阳公与韩战酣,日暮,援戈而挥之,日为之返三舍。即此地也。
  • 3. 《水经注》:僚水,又径海昏县,谓之上僚水,又谓之海昏江。分为二水,县东津上有亭,为济度之要,其水东北径昌邑而东,出豫章大江。《豫章古今记》:上辽津在海昏县东二十里。《通典》:豫章郡建昌县有上辽津。《江西志》:上缭水在南昌府城西北一百二十里,源出建昌县,经奉新县流人。僚、辽、缭三字虽异,其实一也。
  • 4. 《古豫章行》:“白杨初生时,乃在豫章山。”鲍照《芜城赋》:“白杨早落。”“白马绕旌旗,悲鸣相追攀”,谓母子别离之时,乘马亦为之感动而哀嘶也。“白杨秋月苦,早落豫章山”,谓见草木之凋残,亦若为母子悲恸者之所感召也。总以写从军者离别时情景耳。
  • 5. 《尔雅》:“闲,习也。”
  • 6. 《汉纪》:李广尝猎,见草中石以为伏虎,射之,入石没羽,视之,石也。他日射之,终不能入。
  • 7. 《太平寰宇记》:落星山在庐山东,周围一百五十步,高丈许。图经云:昔有星坠水化为石,当彭蠡湾中,俗呼为落星湾。《一统志》:落星湖在江西彭蠡湖西北,湖有小山,相传星坠水所化。陈王僧辩破侯景于落星湾,即此处。萧士赟曰:落星湾在今南康军城之右,唐时属江州及洪州。《舆地广记》曰:昔有星坠水化为石,夏秋之交湖水方涨,则星石浮于波澜之上。隆冬水涸,可以步涉,寺居其上曰法安院。