>
校对:0

巻九


 

玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首


 

按《唐书·公主列传》:玉真公主,睿宗之第十女也,始封祟昌县主。太极元年,出家为道士,以方士史祟玄为师,改称玉真公主,筑玉真观于京师,俄进号上清玄都太洞三景师。


天宝三载上言:“先帝许妾舍家,今仍叨主第,食租赋,愿去公主号,罢邑司归之王府。


玄宗不许。


又言;“妾高宗之孙,睿宗之女,陛下之女弟,于天下不为贱,何必名系主号,资汤沐,然后为贵。请入数百家之产,延十年之命。


帝知主意,乃许之。


薨宝应时。《古楼观紫云衍庆集》:玉真公主与金仙公主俱入道。今楼观南山之麓,有玉真公主祠堂存焉。俗传其地曰邸宫,以为主家别馆之遗址也。然碑志湮没,图经废舛,惟开元中戴璇《楼观碑》有“玉真公主师心此地”之语,而王维、储光羲皆有玉真公主山庄、山居之诗,则玉真祠堂为观之别馆审矣。因尽录唐人题咏,刻之祠中。


元祐二年,岁在丁卯,七月望日,河东薛绍彭题。所谓别馆,疑即此地是欤。《埠雅》:“雨久曰苦雨。


《唐书·百官志》:卫尉寺卿一人,从三品;少卿二人,从四品。掌器械文物。


 

  其 一


 

       秋坐金张馆[1],繁阴昼不开。

       空烟迷雨色,  萧飒望中来。


       翳翳昏垫苦[2],沉沉忧恨催。

       清秋何以慰,  白酒盈吾杯。


       吟咏思管乐,  此人已成灰[3]

       独酌聊自勉,  谁贵经纶才。


       弹剑谢公子,  无鱼良可哀[4]


注释

  • 1. 《汉书》:功臣之后,惟有金氏、张氏,亲近宠贵,比于外戚。左思诗:“朝集金、张馆,暮宿许、史庐。”
  • 2. 《尚书•益稷》;“下民昏垫。”谢灵运诗:“久痗昏垫苦。”张铣注:“昏雾垫溺也,言病此霖雨之苦也。”
  • 3. 《论衡》:“人死血脉竭,竭而精气灭,灭而形体朽,朽而成灰土。”
  • 4. 《史记》:冯驩弹其剑而歌曰:“长铗归来乎,食无鱼。”