>
校对:0

巻十三


 

 

禅房怀友人岑伦


太白自注:时南游罗浮,兼泛桂海,自春徂秋不返。仆旅江外,书情寄之。


 

《一统志》:罗浮山,在广东惠州府博罗县西北三十里,即道书十大洞天之一。昔有山浮海而来,傅于罗山,合而为一,故曰罗浮,又曰博罗。


《南越志》:山高三千六百丈,周回三百余里,岭十五,峰三十二。其峰之秀者,曰飞云、玉鹅、麻姑、仙女、会真、会仙、锦绣、玳瑁。洞之幽者,曰金沙、石臼、朱明、黄龙、朱陵、黄猿、水帘、蝴蝶。大小二石楼,登之可望沧海。楼前一石门,方广可容几席。二山相接处,有石磴,状如桥梁,名曰铁桥。桥端两石柱,亦曰铁柱,人迹罕到。又有跳鱼石、伏虎石、阿耨池、夜乐池、桌锡泉,皆兹山之奇胜。


《唐六典注》:桂水出桂州临源县,历昭、富、梧三州界,入郁水。江淹诗:“文轸薄桂海。”李善注:南海有桂,故曰桂海。是以南海为桂海。太白所云桂海,虽袭其文,而实则指桂州之桂水也,亦犹枚乘《七发》称汝水为汝海,其义一也。


 

        婵娟罗浮月[1] 摇艳桂水云。

        美人竟独往,   而我安能群。


        一朝语笑隔,   万里欢情分。

        沉吟彩霞没,   梦寐群芳歇。


        归鸿度三湘[2] 游子在百越[3]

        边尘染衣剑,   白日凋华发。


        春气变楚关,   秋声落吴山。

        草木结悲绪[4] 风沙凄苦颜。


        朅来已永久[5] 颓思如循环[6]

        飘飘限江裔[7] 想像空留滞[8]


        离忧每醉心[9] 别泪徒盈袂。

        坐愁青天末[10],出望黄云蔽。


        目极何悠悠,   梅花南岭头[11]

        空长灭征鸟,   水阔无还舟。


        宝剑终难托,   金囊非易求[12]

        归来傥有问,   桂树山之幽[13]


注释

  • 1. 《广韵》:“婵娟,好姿态貌。”
  • 2. 三湘,见一卷《悲清秋赋》注。
  • 3. 《通典》:自岭而南,当唐虞三代,为蛮夷之国,是百越之地,亦谓之南越,古谓之雕题。《汉书•高帝纪》:从百粤之兵。服虔注:非一种,若今言百蛮也。
  • 4. 谢灵运诗:“览物起悲绪。”
  • 5. 何逊《行经孙氏陵》诗:“朅来已永久,年代暖微微。”《蜀都赋》:“殆而朅来相与。”刘渊林注:“朅,去也。”《韵会》:“朅,去也。”又发语辞。
  • 6. 《长门赋》:“遂颓思而就床。”李善注:“颓,怀也。”
  • 7. 《淮南子》:“注喙江裔。”高诱注:“裔,边也。”
  • 8. 《汉书》:太史公留滞周南,不得与从事。
  • 9. 《楚辞》:“思公子兮徒离忧。”《诗•国风》:“行迈靡靡,中心如醉。”
  • 10. 鲍照诗:“安能行叹复坐愁。”
  • 11. 《楚辞》:“目极千里兮伤春心。”南岭,即大庾岭,在广东南雄府。其上多梅,亦曰梅岭。
  • 12. 《史记》:高祖使陆贾赐尉陀印为南越王,尉陀赐陆生橐中装直千金。宋之问诗:“不求汉使金囊赠。”盖用其事也。
  • 13. 淮南王《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽。”