>
校对:0

巻十七


 

 

 送 别


 

     寻阳五溪水,沿洄直入巫山里[1]

     胜境由来人共传,君到南中自称美。


     送君别有八月秋,飒飒芦花复益愁。

     云帆望远不相见,日暮长江空自流[2]


注释

  • 1. 萧士贺曰:巫山介乎夔、峡二州之间。峡有青溪、赤溪、绿萝溪、沧茫溪、姜诗溪,为峡之五溪。盖谓别者由寻阳上五溪而入巫山也。乃子见指为武陵五溪,恐失诗意。武陵五溪,由沅合湘,潴于洞庭,至岳阳而后入江,与巫峡地势不相联属,所引非武陵五溪明矣。琦按:诗句五溪,当在寻阳,然无所考据。按《一统志》,五溪水在池州青阳县西二十里,源出九华山。五溪,龙溪、池溪、漂溪、双溪、澜溪,合流北入大江。寻阳或是青阳之误未可知。杨氏以武陵之五溪,萧氏以巫峡之五溪当之,恐皆非是。沿,谓顺水而下也。 洄,谓逆水而上也。
  • 2. 王勃诗:“槛外长江空自流。”